mtブログを導入する際のレンタルサーバーにもいろいろありますが、マルチドメインに対応していたり、Movable Type の自動インストール機能があると便利です。
格安レンタルサーバーでは、ロリポップでのＭＴブログ導入もなかなか便利ですが、複数のブログを更新するためには、やはりマルチドメインに対応したものがよいと思います。
そのようなことを考えると、ハッスルサーバーがなかなかいい感じなんじゃないかなって。
ハッスルサーバーだと、MovableType の自動インストール機能があるので、ボタンひとつで初心者簡単かもしれません。
ただし、最近では高速なSSD環境のレンタルサーバーも多くなってきていますし、無料独自SSLによる常時SSL化も必須となってきています。この2点を考えると、ロリポップあたりがいいのかなと感じています。